Durante el encuentro de alto nivel, el Consejo Nacional estuvo encabezado por su Presidente, el Excmo. Sr. D. Marcelino Owono Edú, quien moderó la sesión acompañado por los miembros de este alto órgano, mientras que al frente de la delegación de la Academia estuvo su Presidente, el Excmo. Sr.
D. Agustín Nze Nfumu.

Los académicos presentaron, de manera holística y conforme al cuestionario previamente remitido por el CNDES, información sobre el funcionamiento, la estructura y los principales desafios de la institución, incluyendo su plan de acción para 2025, el marco jurídico que regula su actividad, los proyectos ejecutados y pendientes entre 2020 y 2025, así como aspectos relacionados con la cooperación internacional, los gastos de funcionamiento, el perfil académico de sus miembros y sus relaciones con otras instituciones.

Asimismo, se discutieron los logros y desafios de la institución, su interacción con las instituciones educativas del país, los procedimientos de designación de académicos, sus funciones y los productos generados, así como las formas de acceso a los mismos.

Entre los principales logros, la Academia destacó su contribución a la incorporación del español como lengua de trabajo en la Unión Africana y su labor de promoción del uso correcto del idioma, incluyendo iniciativas de revisión de textos en espacios públicos.

Al término del encuentro, ambas instituciones subrayaron su preocupación por la pérdida de las lenguas autóctonas, enfatizando la necesidad de preservar este patrimonio cultural nacional en equilibrio con el español como lengua de comunicación interétnica y de proyección internacional. De igual manera, resaltaron el trabajo orientado a la incorporación de guineanismos en el Diccionario de la Lengua Española, contribuyendo al reconocimiento y a la visibilización de la diversidad lingüística del español.

Este encuentro refuerza la cooperación entre el Consejo y la Academia, orientando sus esfuerzos hacia el desarrollo económico y social alineados con los objetivos de la AEGLE, a través de la promoción de políticas lingüísticas integrales, la preservación de los idiomas autóctonos y la proyección de la riqueza cultural y lingüística del país a nivel regional e internacional.